1
00:00:09,313 --> 00:00:10,487
♪ Jeg skal ned
til South Park ♪
2
00:00:10,488 --> 00:00:12,446
♪ Skal ha meg selv en tid
3
00:00:12,447 --> 00:00:13,926
♪ Vennlige fjes
overalt ♪
4
00:00:14,057 --> 00:00:15,841
♪ Ydmyke folk
uten fristelse ♪
5
00:00:15,928 --> 00:00:17,060
♪ Jeg skal ned
til South Park ♪
6
00:00:17,147 --> 00:00:18,930
♪ Kommer til å legge mine plager bak meg ♪
7
00:00:18,931 --> 00:00:20,716
♪ Rikelig parkeringsdag
eller natt ♪
8
00:00:20,846 --> 00:00:22,500
♪ Folk som spruter,
"Hei, nabo" ♪
9
00:00:22,631 --> 00:00:23,719
♪ Jeg er på vei nedover
til South Park ♪
10
00:00:23,849 --> 00:00:25,851
♪ Skal se
hvis jeg ikke kan slappe av ♪
11
00:00:29,116 --> 00:00:30,333
♪ Kom ned
til South Park ♪
12
00:00:30,334 --> 00:00:32,162
♪ Og møte noen venner
av meg ♪
13
00:00:39,865 --> 00:00:41,954
Hei, gutter! Gutter!
14
00:00:42,085 --> 00:00:44,566
Du vil vite når
Jeg våknet i morges?
15
00:00:44,696 --> 00:00:46,655
- Hva tid?
– Rundt seks-syv!
16
00:00:46,742 --> 00:00:49,005
alle: Seks-sju!
17
00:00:49,092 --> 00:00:50,528
Å, hei, Annie. Damer.
18
00:00:50,659 --> 00:00:52,878
Gjorde dere leksene deres
i går kveld?
19
00:00:52,965 --> 00:00:56,490
Jeg prøvde det, men jeg ble sittende fast
problemer seks og syv!
20
00:00:56,491 --> 00:00:58,100
alle: Seks-sju!
21
00:00:59,450 --> 00:01:00,755
Hei, Erik!
22
00:01:00,756 --> 00:01:02,365
Jeg vet, Butters. Jeg vet.
Ikke gjør det mot meg.
23
00:01:02,366 --> 00:01:04,194
Det er for morsomt.
- Men jeg gjorde bare en seks-syver
24
00:01:04,325 --> 00:01:06,369
med Annie og Megan
samtidig!
25
00:01:06,370 --> 00:01:07,980
Ja, for fem minutter siden
Jeg snek meg på Wendy
26
00:01:08,111 --> 00:01:09,373
og totalt seks-syv
henne bakfra.
27
00:01:09,504 --> 00:01:10,721
- Wow!
- Hei, Scott.
28
00:01:10,722 --> 00:01:11,984
Hvordan går det med diabetesen din?
29
00:01:12,115 --> 00:01:15,597
– Diabetesen min?
- Ja, hva er din A1C på?
30
00:01:15,684 --> 00:01:17,120
6.7.
31
00:01:17,251 --> 00:01:19,818
alle: Seks-sju!
32
00:01:19,949 --> 00:01:21,123
Herregud.
33
00:01:21,124 --> 00:01:23,561
Så jævla morsomt.
34
00:01:26,173 --> 00:01:27,956
Greit, alle sammen,
hør på.
35
00:01:27,957 --> 00:01:30,786
Jeg har fått mange rapporter
av forstyrrelser i klasserommet
36
00:01:30,916 --> 00:01:33,789
og litt satanisk numerologi
dritt på gang.
37
00:01:33,919 --> 00:01:36,792
Så jeg vil minne deg på at dette er
en kraftkristen skole,
38
00:01:36,922 --> 00:01:38,314
og jeg er
en kraftkristen rektor,
39
00:01:38,315 --> 00:01:40,011
og vi blir PC!
40
00:01:40,012 --> 00:01:42,058
Så nå vil jeg at du skal høre
fra noen
41
00:01:42,189 --> 00:01:45,017
hvem som er høyeste myndighet
om bibelske profetier.
42
00:01:45,148 --> 00:01:47,846
Denne personen er en absolutt
ekspert på slutten av dagene
43
00:01:47,977 --> 00:01:49,718
og det kommende
av Antikrist.
44
00:01:49,805 --> 00:01:52,503
Velkommen Mr. Pete Thiel.
45
00:01:54,766 --> 00:01:57,813
♪ Peter Thiel
vet om Antikrist ♪
46
00:01:57,943 --> 00:02:00,858
♪ Peter Thiel vet om
Antikrist ♪
47
00:02:00,859 --> 00:02:06,082
♪ Jeg er Peter Thiel og jeg vet det
om Antikrist ♪
48
00:02:06,213 --> 00:02:07,561
♪ La oss lære om
Antikrist i dag ♪
49
00:02:07,562 --> 00:02:09,258
♪ I dag
50
00:02:09,259 --> 00:02:10,390
Hei, barn, jeg er Peter Thiel,
og jeg er her for å snakke med deg
51
00:02:10,391 --> 00:02:12,132
om Antikrist!
52
00:02:15,004 --> 00:02:17,266
OK, så først,
hva er antikrist?
53
00:02:17,267 --> 00:02:19,226
Antikrist er en nyere,
mer menneskelig form for Satan
54
00:02:19,356 --> 00:02:20,617
som snart vil gå på jorden.
55
00:02:20,618 --> 00:02:22,098
Vi vet ikke hvor snart
den vil gå på jorden,
56
00:02:22,229 --> 00:02:24,186
men det kan være innenfor
de neste seks til syv ukene.
57
00:02:24,187 --> 00:02:26,581
Seks-sju!
58
00:02:27,930 --> 00:02:29,758
Å, kay.
59
00:02:29,845 --> 00:02:31,673
Du skjønner,
Satan var en fallen engel
60
00:02:31,803 --> 00:02:33,283
og Gud straffet ham,
61
00:02:33,414 --> 00:02:35,851
og for å sikre at Satan
kunne aldri få avkom,
62
00:02:35,981 --> 00:02:38,897
Herren Gud krympet
Satans drittsekk
63
00:02:39,028 --> 00:02:41,987
til størrelsen
av et lite, lite nålhull
64
00:02:42,074 --> 00:02:45,643
så ingenting kunne trenge gjennom
og ejakulerer inni den.
65
00:02:45,774 --> 00:02:48,342
Så Satan kunne aldri
har en rumpe baby til
66
00:02:48,429 --> 00:02:50,648
med kom herr Donald Trunp,
67
00:02:50,779 --> 00:02:53,824
hvis penis er så liten,
bitteliten
68
00:02:53,825 --> 00:02:56,654
det kan faktisk passe
i Satans rasshøl.
69
00:02:56,785 --> 00:02:58,526
Hvor liten er
Donald Trumps penis?
70
00:02:58,656 --> 00:03:01,224
Et sted mellom seks og syv
centimeter.
71
00:03:01,355 --> 00:03:04,706
Seks-sju!
72
00:03:04,836 --> 00:03:06,925
Hei, se, dette er veldig
viktig, folkens.
73
00:03:07,056 --> 00:03:08,666
OK, Antikrist kommer.
74
00:03:08,753 --> 00:03:12,321
Bibelen refererer til ørnen,
som refererer til Amerika,
75
00:03:12,322 --> 00:03:14,280
det fjerde seglet brutt,
og helvete kommer til jorden.
76
00:03:14,281 --> 00:03:18,285
Det er akkurat her
i Åpenbaringen 6...
77
00:03:18,415 --> 00:03:19,763
seks-syv.
78
00:03:19,764 --> 00:03:22,289
Seks-sju!
79
00:03:24,552 --> 00:03:27,336
Bra, og pust inn
gjennom nesen din.
80
00:03:27,337 --> 00:03:28,947
Og ut gjennom munnen.
81
00:03:29,034 --> 00:03:30,732
I--to, tre fire.
82
00:03:30,862 --> 00:03:32,734
Og pust ut - to, tre, fire.
83
00:03:32,864 --> 00:03:34,430
God.
La skuldrene bli mykere.
84
00:03:34,431 --> 00:03:36,259
La kjeven slappe av.
85
00:03:36,346 --> 00:03:38,870
Nå forsiktig press på hoftene
mens partneren din puster ut.
86
00:03:39,001 --> 00:03:40,001
God.
87
00:03:40,002 --> 00:03:42,526
Dette er så kjedelig!
88
00:03:42,657 --> 00:03:44,702
Hva med å holde kjeft
og gjøre jobben din?
89
00:03:44,833 --> 00:03:46,703
Å, kom igjen, Satan!
90
00:03:46,704 --> 00:03:48,096
Hva med at vi bare drar hjem
og faen?
91
00:03:48,097 --> 00:03:49,968
Vi har ikke hatt sex på evigheter.
92
00:03:50,099 --> 00:03:52,275
Det er fordi det er dårlig
for babyen.
93
00:03:52,362 --> 00:03:54,495
Ja, men faen babyen.
Dette er dumt!
94
00:03:54,625 --> 00:03:56,279
Sa du nettopp
"Fan babyen"?
95
00:03:56,410 --> 00:03:58,716
Hei, slapp av, fyr.
96
00:03:58,847 --> 00:04:00,674
Jeg mente ikke sånn
virkelig knulle babyen!
97
00:04:00,675 --> 00:04:02,416
Nei, vet du hva?
Du kan bare gå hjem.
98
00:04:02,503 --> 00:04:03,765
Jeg skal fullføre dette selv.
99
00:04:03,895 --> 00:04:05,723
Du kan gå hjem
og jekk av hvis du vil.
100
00:04:05,854 --> 00:04:07,899
Perfekt.
101
00:04:27,876 --> 00:04:29,007
Hei, sjef!
102
00:04:29,094 --> 00:04:30,661
Ah! Shit!
103
00:04:30,748 --> 00:04:31,966
Gode nyheter, sjef,
104
00:04:31,967 --> 00:04:34,751
vi har bare stengt
en annen abortklinikk.
105
00:04:34,752 --> 00:04:36,710
Å ja, flott.
Det er flott.
106
00:04:36,711 --> 00:04:37,973
Ja, sjef.
107
00:04:38,103 --> 00:04:40,671
Du har skapt alle de kristne
så glad.
108
00:04:40,758 --> 00:04:44,370
Selvfølgelig er det fortsatt
enda en klinikk
109
00:04:44,371 --> 00:04:46,329
som fortsatt vil fungere
aborter
110
00:04:46,460 --> 00:04:48,244
akkurat her i byen.
111
00:04:49,289 --> 00:04:50,941
- Er det det?
- Å, ja.
112
00:04:50,942 --> 00:04:53,162
Hvor uheldig
at noen babyer
113
00:04:53,293 --> 00:04:56,121
vil ikke kunne bli født.
114
00:04:56,208 --> 00:04:59,473
Som kristne kan vi ikke tillate det
dette for å fortsette.
115
00:04:59,560 --> 00:05:01,779
Kanskje du burde gå og snakke
116
00:05:01,910 --> 00:05:04,520
med denne abortlegen
personlig.
117
00:05:04,521 --> 00:05:07,132
Ja. Ja!
118
00:05:09,787 --> 00:05:11,311
Kom igjen.
119
00:05:13,791 --> 00:05:15,402
PC-rektor,
har du et minutt?
120
00:05:15,532 --> 00:05:16,925
Jada, Jesus.
Hva trenger du?
121
00:05:17,012 --> 00:05:19,797
Jeg begynner å lure
hvis jeg virkelig passer inn her.
122
00:05:19,928 --> 00:05:21,451
Kurs du passer inn.
123
00:05:21,582 --> 00:05:23,453
Denne skolen har vært et avløp
av hedensk venstrefløy
124
00:05:23,584 --> 00:05:26,542
små tisper, og bare våre
troen vil rette dem opp.
125
00:05:26,543 --> 00:05:28,979
Kan jeg spørre nøyaktig
126
00:05:28,980 --> 00:05:32,027
hvilken gren av kristendommen
er du?
127
00:05:32,157 --> 00:05:33,245
Den typen som
elsker landet sitt
128
00:05:33,376 --> 00:05:35,247
og tåler ikke
noen jævla fager.
129
00:05:35,378 --> 00:05:38,641
Ja, ser dere, jeg tror virkelig
Jeg hører ikke hjemme her.
130
00:05:38,642 --> 00:05:40,556
Se, jeg forstår
det er en tøff overgang.
131
00:05:40,557 --> 00:05:42,210
du vet,
viserektor her
132
00:05:42,211 --> 00:05:44,387
hadde samme konflikt som deg,
men hun har virkelig kommet.
133
00:05:44,474 --> 00:05:46,389
viserektor?
Din kone?
134
00:05:46,520 --> 00:05:47,781
Det stemmer.
135
00:05:47,782 --> 00:05:49,696
Kan du sende inn Strong
Christian Woman, vær så snill?
136
00:05:49,697 --> 00:05:52,090
Hun sa at dette ikke var det
stedet for henne lenger,
137
00:05:52,221 --> 00:05:54,353
men akkurat denne siste helgen,
hun konverterte til kristendommen.
138
00:05:56,356 --> 00:05:57,922
Ville du se meg?
139
00:05:58,053 --> 00:05:59,619
Ja, sterk kristen kvinne,
Jeg sa bare til Jesus
140
00:05:59,620 --> 00:06:00,664
her om vår tro.
141
00:06:00,795 --> 00:06:03,624
Å ja, det har det vært
en slik velsignelse.
142
00:06:03,711 --> 00:06:05,974
Hun konverterte på lørdag.
Hva tror du, hva?
143
00:06:06,104 --> 00:06:07,976
Du har noen gang sett en mer kristen
dama i livet ditt?
144
00:06:08,106 --> 00:06:09,543
Aldri.
145
00:06:09,673 --> 00:06:11,109
Se,
Jeg vet det er en vanskelig justering,
146
00:06:11,240 --> 00:06:12,458
men bare hold deg til det,
147
00:06:12,459 --> 00:06:14,591
og du kommer til å passe inn her
helt fint, Jesus.
148
00:06:29,650 --> 00:06:31,347
Alt går bra på skolen
i dag, kjære?
149
00:06:31,478 --> 00:06:33,784
Jepp, jepp. Skolen var bra.
150
00:06:33,871 --> 00:06:37,222
Skolen var ganske bra.
151
00:06:37,309 --> 00:06:38,702
Er alt i orden, kjære?
152
00:06:38,833 --> 00:06:39,833
Ja. Alt er bra.
153
00:06:39,834 --> 00:06:41,269
Det er greit.
154
00:06:41,270 --> 00:06:43,490
Mamma? Uh, kunne jeg--
kan jeg spørre deg om noe?
155
00:06:43,620 --> 00:06:44,578
Jada, Eric.
156
00:06:44,665 --> 00:06:46,014
Vet du, um--
157
00:06:46,101 --> 00:06:47,581
vet du i gjennomsnitt,
158
00:06:47,711 --> 00:06:49,931
hm, i hvilken alder barn
mister melketennene?
159
00:06:50,061 --> 00:06:51,585
Å, jeg er ikke sikker, Eric.
160
00:06:51,715 --> 00:06:53,804
Jeg antar vanligvis rundt
seks, syv?
161
00:06:57,982 --> 00:06:59,027
OK.
162
00:06:59,114 --> 00:07:00,245
Eric, hva?
163
00:07:00,332 --> 00:07:01,508
Nei, ingenting. Ikke noe.
Jeg beklager.
164
00:07:01,638 --> 00:07:02,944
Jeg beklager.
165
00:07:03,074 --> 00:07:05,381
Jeg var bare, eh--
Jeg var bare...
166
00:07:05,512 --> 00:07:07,905
Jeg tenkte bare på
menstruasjonssyklusen din.
167
00:07:08,036 --> 00:07:09,690
Min menstruasjonssyklus?
168
00:07:09,820 --> 00:07:11,561
Ja, jeg bare lurte
169
00:07:11,692 --> 00:07:14,302
når du faktisk har menstruasjon,
Mamma.
170
00:07:14,303 --> 00:07:17,349
Som, omtrent hvor mange dager
varer det?
171
00:07:17,480 --> 00:07:18,654
Vel, Erik,
det er vanligvis rundt
172
00:07:18,655 --> 00:07:20,047
seks til syv dager
at en kvinne--
173
00:07:25,227 --> 00:07:27,272
Åh. Åh.
174
00:07:36,934 --> 00:07:39,110
Erik? Søt?
175
00:07:42,374 --> 00:07:45,203
Eric, hva skjer?
Dette fortsetter å skje.
176
00:07:45,334 --> 00:07:48,206
mamma, mamma,
du må fortelle meg noe.
177
00:07:48,293 --> 00:07:49,555
Selvfølgelig, kjære.
178
00:07:49,556 --> 00:07:51,731
Omtrent hvor mange netter--
179
00:07:51,732 --> 00:07:53,081
har jeg kastet opp
på middag?
180
00:07:53,168 --> 00:07:54,777
Jeg vet ikke, Eric.
181
00:07:54,778 --> 00:07:56,127
Det har det nok vært
seks eller syv netter--
182
00:08:09,140 --> 00:08:10,619
Hei, Jesus,
hent tingene dine, mann.
183
00:08:10,620 --> 00:08:12,403
Vi skal ut og drikke.
- Hva?
184
00:08:12,404 --> 00:08:13,536
Se,
Jeg vet det har vært vanskelig for deg
185
00:08:13,623 --> 00:08:14,928
prøver å justere her
og alt,
186
00:08:14,929 --> 00:08:16,234
så kona og jeg snakket
187
00:08:16,365 --> 00:08:17,496
og vi fant
en hyggelig kristen dame
188
00:08:17,497 --> 00:08:18,541
vi skal sette deg opp med.
189
00:08:18,672 --> 00:08:21,630
Å, jeg tror ikke det.
Takk, men--
190
00:08:21,631 --> 00:08:23,328
Å, kom igjen, mann.
Hun er en virkelig flott kvinne,
191
00:08:23,415 --> 00:08:25,373
og hun konverterte nettopp
til kristendommen.
192
00:08:25,374 --> 00:08:29,683
Min kone møtte henne samtidig
stedet hun ble kristen.
193
00:08:29,813 --> 00:08:31,467
Så da tenkte jeg,
"Vet du hva?
194
00:08:31,598 --> 00:08:33,381
Jeg trenger en ny retning
i mitt liv.
195
00:08:33,382 --> 00:08:35,906
Det er som om jeg bare ble så lei av
alle er en sånn fitte
196
00:08:35,993 --> 00:08:37,951
hele tiden,
og alt dette våkne søppelet
197
00:08:37,952 --> 00:08:39,693
og kvinner som prøver å være menn.
198
00:08:39,823 --> 00:08:41,564
Så jeg begynte å lese
Bibelen, vet du?
199
00:08:41,651 --> 00:08:43,173
Jeg mener, det gjorde jeg faktisk ikke
les Bibelen,
200
00:08:43,174 --> 00:08:44,871
men jeg hørte på
mange podcaster.
201
00:08:44,872 --> 00:08:46,568
Og en gang gikk jeg gjennom
min overgang, jeg var som,
202
00:08:46,569 --> 00:08:48,136
"Dette er flott,"
203
00:08:48,223 --> 00:08:51,139
bare nå, gutta er alltid
sjekke ut min kristendom.
204
00:08:51,226 --> 00:08:52,706
Beklager,
kan dere alle unnskylde meg?
205
00:08:52,793 --> 00:08:54,272
Jeg må på do.
206
00:08:54,359 --> 00:08:55,926
Klart det, Jesus.
207
00:08:58,189 --> 00:09:00,496
Han virker hyggelig.
208
00:09:25,042 --> 00:09:28,045
Frøken Davidson?
209
00:09:28,176 --> 00:09:32,615
Frøken Coco Slutty Davidson?
210
00:09:32,746 --> 00:09:34,182
Å ja, det er meg!
211
00:09:34,269 --> 00:09:36,097
Jeg er Coco Slutty Davidson.
212
00:09:36,227 --> 00:09:37,402
Jeg er bare her
å ta abort.
213
00:09:41,537 --> 00:09:44,322
Legen er her inne...
frue.
214
00:09:44,409 --> 00:09:46,760
Hei, doktor!
215
00:09:52,243 --> 00:09:53,679
Ok, hør,
216
00:09:53,680 --> 00:09:55,638
Jeg trenger at du utfører en
abort, men det er ikke for meg.
217
00:09:55,769 --> 00:09:57,073
Det er for min partner.
218
00:09:57,074 --> 00:09:58,293
Og du kan ikke fortelle det til noen
219
00:09:58,423 --> 00:10:00,295
ikke engang min partner.
220
00:10:00,425 --> 00:10:01,905
Hvordan skal jeg gjøre det?
221
00:10:02,036 --> 00:10:03,298
Vel, du kommer
med meg, se,
222
00:10:03,428 --> 00:10:04,951
og vi skal snike oss
inn i huset mitt,
223
00:10:04,952 --> 00:10:07,998
og du kommer til å suge den tingen
ute mens alle sover.
224
00:10:08,129 --> 00:10:10,304
Huset ditt ville ikke skje
å være hvit, ville det?
225
00:10:10,305 --> 00:10:11,567
Hei! Hvordan vet du det?
226
00:10:11,698 --> 00:10:13,742
Se herr president,
Jeg har sett nyhetene.
227
00:10:13,743 --> 00:10:16,354
Hvis du gjorde Satan gravid,
det er ditt ansvar.
228
00:10:16,485 --> 00:10:18,312
Vel, det er din
ansvar nå!
229
00:10:18,313 --> 00:10:20,096
Ellers skal jeg saksøke deg,
hva med det?
230
00:10:20,097 --> 00:10:22,099
Selv om jeg ville
for å hjelpe deg, sir,
231
00:10:22,230 --> 00:10:23,884
Jeg aner ikke
hvordan utføre en abort
232
00:10:24,014 --> 00:10:25,581
på Satans avkom.
233
00:10:25,712 --> 00:10:28,844
For å gjøre det, trenger du en slags
ekspert på Antikrist.
234
00:10:31,935 --> 00:10:34,677
♪ Peter Thiel vet det
om Antikrist ♪
235
00:10:34,764 --> 00:10:37,940
♪ Peter Thiel vet det
om Antikrist ♪
236
00:10:37,941 --> 00:10:42,858
♪ Jeg er Peter Thiel og jeg vet det
om Antikrist ♪
237
00:10:45,296 --> 00:10:46,689
Ok, hør,
238
00:10:46,776 --> 00:10:48,777
dere har en veldig alvorlig
problem her.
239
00:10:48,778 --> 00:10:51,127
Det ser ut til at elevene dine er med
en slags kult
240
00:10:51,128 --> 00:10:52,868
involverer tallene seks
og syv.
241
00:10:52,869 --> 00:10:54,697
Greit,
så hva skal vi gjøre?
242
00:10:54,784 --> 00:10:57,569
Jeg kommer til å trenge tilgang til
alle skolens private data--
243
00:10:57,700 --> 00:10:59,833
skolejournal, helsejournal,
og selvfølgelig,
244
00:10:59,920 --> 00:11:01,355
alle sikkerhetskameraer.
245
00:11:01,356 --> 00:11:03,924
Å nei, se,
Jeg tror ikke vi trenger det...
246
00:11:04,054 --> 00:11:06,056
Er dette virkelig
hva har vi kommet til?
247
00:11:06,143 --> 00:11:08,188
Fritt overrekke folks
personlige data over
248
00:11:08,189 --> 00:11:10,539
til en teknologimilliardær
forkynne dritt om Bibelen?
249
00:11:12,846 --> 00:11:15,500
Har du et problem med Jesus, bror?
250
00:11:15,587 --> 00:11:18,589
Kom igjen, du ble en
Christian for tre måneder siden.
251
00:11:18,590 --> 00:11:20,330
ja,
Jeg har en jævla tro, dude!
252
00:11:20,331 --> 00:11:21,941
Hva har du,
din lille tispe?
253
00:11:21,942 --> 00:11:23,159
Vil du kaste ned, bror?
254
00:11:23,160 --> 00:11:24,813
OK, hei, hei, hei...
255
00:11:24,814 --> 00:11:25,945
Du vil se hva det føles
liker å snakke dritt
256
00:11:25,946 --> 00:11:27,250
om kristne, dude?
257
00:11:28,818 --> 00:11:30,166
Jeg skal sparke din hedenske rumpa,
bror!
258
00:11:43,398 --> 00:11:45,226
Greit, bare prøv
å være stille, Eric.
259
00:11:45,356 --> 00:11:47,184
doktor,
kan jeg stille et spørsmål?
260
00:11:47,315 --> 00:11:48,576
Selvfølgelig.
261
00:11:48,577 --> 00:11:50,535
Om hvor lenge--
262
00:11:50,622 --> 00:11:52,102
trenger du at jeg er stille?
263
00:11:52,189 --> 00:11:53,973
Bare ti sekunder, Eric.
264
00:11:53,974 --> 00:11:54,931
OK.
265
00:11:57,499 --> 00:11:58,804
Så hvor lenge nå?
266
00:11:58,805 --> 00:12:00,327
Bare ytterligere seks, syv
sekunder, Eric--
267
00:12:09,293 --> 00:12:11,034
Jeg beklager, fru Cartman,
men vi kan ikke finne ut
268
00:12:11,165 --> 00:12:12,688
kilden til hans sykdom.
269
00:12:14,603 --> 00:12:17,214
Hvis han fortsetter å kaste opp
så mye daglig,
270
00:12:17,345 --> 00:12:19,260
Jeg er redd det kan være
livstruende.
271
00:12:19,390 --> 00:12:21,043
Men, doktor,
272
00:12:21,044 --> 00:12:23,872
hvis jeg ikke er i stand
å holde maten nede,
273
00:12:23,873 --> 00:12:26,876
omtrent hvor lang tid vil det ta--
274
00:12:27,007 --> 00:12:29,792
omtrent hvor lang tid det vil ta
for at menneskekroppen skal dø?
275
00:12:29,879 --> 00:12:32,012
Eric, jeg skal være veldig ærlig
med deg.
276
00:12:32,142 --> 00:12:33,839
Uten tilstrekkelig med næringsstoffer,
277
00:12:33,840 --> 00:12:35,754
kroppen slår seg av
etter seks til syv uker.
278
00:12:44,459 --> 00:12:46,677
Unnskyld meg, det er datamaskinen min.
279
00:12:46,678 --> 00:12:49,202
Ja. Og datamaskinen din
har alle personopplysningene
280
00:12:49,203 --> 00:12:51,031
av elevene her.
- Det er greit, Jesus,
281
00:12:51,161 --> 00:12:52,510
Peter Thiel vet
hva han gjør.
282
00:12:52,641 --> 00:12:54,512
Jeg har lastet ned alt
elevenes informasjon
283
00:12:54,643 --> 00:12:57,254
og lastet dem inn i en
AI ansiktsgjenkjenningsprogram
284
00:12:57,341 --> 00:12:59,648
så skolens sikkerhetskameraer
kan se hver bevegelse deres.
285
00:12:59,779 --> 00:13:01,519
Se nå.
286
00:13:01,650 --> 00:13:03,521
To elever går forbi hverandre
i gangen.
287
00:13:03,652 --> 00:13:06,610
De gir hverandre tegnet--
seks, syv.
288
00:13:06,611 --> 00:13:08,918
Nøyaktig 67 sekunder senere,
289
00:13:09,049 --> 00:13:12,182
dette rare barnet i parkas
gjør den samme gesten.
290
00:13:12,269 --> 00:13:14,705
Og så
inne på jentebadet,
291
00:13:14,706 --> 00:13:17,099
to jenter som gjør det samme.
292
00:13:17,100 --> 00:13:20,538
Vent, hvorfor er det et kamera
inne på jentebadet?
293
00:13:20,669 --> 00:13:23,063
For å stoppe Antikrist.
294
00:13:23,150 --> 00:13:25,195
Nå følger jeg ledelsen
på denne jenta her.
295
00:13:25,282 --> 00:13:28,502
Hun dro hjem
til 67 Mala Vista Drive.
296
00:13:28,503 --> 00:13:30,331
Går gjennom familien hennes
medisinske journaler,
297
00:13:30,461 --> 00:13:33,072
Jeg fant ut at faren hennes har det
testikkelkreft
298
00:13:33,073 --> 00:13:36,990
og for 67 dager siden,
fikk fjernet en testikkel.
299
00:13:37,120 --> 00:13:39,514
Det føles virkelig som
ikke noe for oss.
300
00:13:39,644 --> 00:13:41,167
Jeg vet ikke hvordan
Jeg skal jobbe
301
00:13:41,168 --> 00:13:43,518
med Nosy Nancy kikket over
skulderen min hele tiden.
302
00:13:43,648 --> 00:13:45,085
Jesus, la oss du og meg
ha en rask vrikk med haken
303
00:13:45,215 --> 00:13:46,390
ute i hallen.
304
00:13:54,616 --> 00:13:56,313
Jeg nærmer meg.
305
00:13:56,400 --> 00:13:59,360
Jeg har nesten nøkkelen
for å stoppe det fra å skje.
306
00:14:01,144 --> 00:14:03,537
Vi går tom for tid,
Mr. Thiel.
307
00:14:03,538 --> 00:14:05,974
Antikrist kommer.
308
00:14:05,975 --> 00:14:10,283
Satan handler etter
barnevogner som vi snakker.
309
00:14:10,284 --> 00:14:13,200
Hvis jeg skal lære
hva disse tallene betyr,
310
00:14:13,330 --> 00:14:16,333
Jeg kommer til å trenge tilgang til
hver statlig database.
311
00:14:16,464 --> 00:14:18,814
Du får det, Mr. Thiel.
312
00:14:18,945 --> 00:14:21,511
Ingenting er viktigere
enn å sørge for
313
00:14:21,512 --> 00:14:24,906
denne babyen er ikke født.
314
00:14:30,957 --> 00:14:33,481
Se, mann, jeg vet det er tøft,
315
00:14:33,568 --> 00:14:35,525
men du må forstå
den drastiske tiden
316
00:14:35,526 --> 00:14:38,006
krever drastiske tiltak.
317
00:14:38,007 --> 00:14:41,706
Jeg har det bare ikke bra
behandle folk på denne måten.
318
00:14:41,793 --> 00:14:44,492
Jeg tror det viktigste
må fortsatt være kjærlig
319
00:14:44,579 --> 00:14:46,145
og respekterer hverandre.
320
00:14:48,583 --> 00:14:50,149
Ok, mann,
Jeg må spørre deg om noe
321
00:14:50,150 --> 00:14:52,282
og jeg trenger deg
for å fortelle meg sannheten.
322
00:14:52,369 --> 00:14:54,415
Er du en fager?
323
00:14:54,545 --> 00:14:56,069
Nei. Det har ingenting å gjøre
med det. det bare--
324
00:14:56,156 --> 00:14:57,765
Er du sikker?
325
00:14:57,766 --> 00:15:00,463
Jeg prøver bare å si det
Jeg er virkelig forvirret akkurat nå.
326
00:15:00,464 --> 00:15:02,161
OK, men forvirret som deg
vet ikke om du er tiltrukket
327
00:15:02,162 --> 00:15:03,814
til karer, eller som hva?
328
00:15:03,815 --> 00:15:07,993
Som hvordan vi bare kan forandre oss
alt om hvem vi er.
329
00:15:07,994 --> 00:15:09,559
Jeg tror du fortsatt
forstår bare ikke
330
00:15:09,560 --> 00:15:12,172
hva kristne i dag
handler om.
331
00:15:12,259 --> 00:15:17,090
Kom igjen. Det er noen jeg tror
du burde snakke med.
332
00:15:17,177 --> 00:15:18,613
Å, ja, Antikrist!
333
00:15:18,743 --> 00:15:21,441
Jeg har hørt mye på
av podcaster om det.
334
00:15:21,442 --> 00:15:23,834
Alle fortsetter å si
hvordan Antikrist kommer,
335
00:15:23,835 --> 00:15:25,401
men jeg er som "Det gjorde han allerede!
336
00:15:25,402 --> 00:15:28,056
Jeg ble gift med ham i 2018!"
337
00:15:28,057 --> 00:15:30,016
Men seriøst, hvis han så
hvor kristen jeg var nå,
338
00:15:30,146 --> 00:15:31,930
han ville nok drite i buksene.
339
00:15:31,931 --> 00:15:33,671
Ikke vær sjalu.
340
00:15:33,758 --> 00:15:35,456
Han er så morsom.
341
00:15:46,946 --> 00:15:48,817
Hei.
342
00:15:48,948 --> 00:15:50,950
Hei, Satan.
343
00:16:01,873 --> 00:16:03,919
- Hei, sjef.
- Ah! Faen! Shit!
344
00:16:04,006 --> 00:16:05,659
Å, beklager, sjef.
345
00:16:05,660 --> 00:16:07,835
Jeg visste ikke
Satan sov.
346
00:16:07,836 --> 00:16:09,793
Ja, det er alt han noen gang gjør
lenger.
347
00:16:09,794 --> 00:16:11,535
Stakkars sjef.
348
00:16:11,666 --> 00:16:14,147
Hvis du skal jekke av,
skal jeg hente kluten din?
349
00:16:14,234 --> 00:16:15,931
Hei! Jeg jekket ikke av!
350
00:16:16,018 --> 00:16:16,975
Klart det, sjef.
351
00:16:16,976 --> 00:16:18,803
Jeg går og henter kluten din.
352
00:16:24,984 --> 00:16:27,681
Hva tar deg så lang tid?
353
00:16:27,682 --> 00:16:29,683
Jeg er veldig nærme å finne
tallenes hemmelighet.
354
00:16:29,684 --> 00:16:31,641
Jeg har begrenset det
til en liten gutt
355
00:16:31,642 --> 00:16:33,469
som virker mer besatt
enn de andre.
356
00:16:33,470 --> 00:16:34,950
Ta det så med ham,
357
00:16:35,037 --> 00:16:37,082
og hold det stille.
358
00:16:37,083 --> 00:16:39,694
Ingen kan vite
at vi jobber sammen.
359
00:16:39,824 --> 00:16:41,521
Når jeg blir president,
360
00:16:41,522 --> 00:16:45,265
Jeg vil gi deg full tilgang
til alles data.
361
00:16:45,395 --> 00:16:47,528
Jeg har allerede snakket
med moren,
362
00:16:47,658 --> 00:16:51,053
og jeg er på vei nå
å møte barnet.
363
00:17:02,325 --> 00:17:08,591
♪ Peter Thiel vet det
om Antikrist ♪
364
00:17:08,592 --> 00:17:13,944
♪ Jeg er Peter Thiel og jeg vet det
om Antikrist ♪
365
00:17:13,945 --> 00:17:15,816
♪ La oss håndtere
Antikrist i dag ♪
366
00:17:15,817 --> 00:17:17,558
♪ I dag
367
00:17:17,688 --> 00:17:19,298
Er sønnen din hjemme?
368
00:17:19,299 --> 00:17:21,517
Ja, herr Thiel.
369
00:17:21,518 --> 00:17:25,000
Han er rett ovenpå.
370
00:17:42,104 --> 00:17:45,368
Eric, jeg er Peter Thiel.
371
00:17:45,499 --> 00:17:47,718
Jeg er her for å hjelpe landet vårt.
372
00:17:47,849 --> 00:17:49,328
Ok.
373
00:17:49,329 --> 00:17:52,462
Jeg kom for å se deg...
374
00:17:52,549 --> 00:17:55,161
i en Uber, Eric.
375
00:17:58,947 --> 00:18:01,906
Vil du vite hvordan
tok det lang tid før jeg kom hit?
376
00:18:03,517 --> 00:18:05,300
Hvor lenge?
377
00:18:05,301 --> 00:18:07,389
Det tok...
378
00:18:07,390 --> 00:18:08,869
rundt seks eller syv minutter.
jeg er egentlig ikke--
379
00:18:13,266 --> 00:18:15,136
Ingen måte! Ingen måte!
380
00:18:17,618 --> 00:18:20,273
Du vet, de er alle rettferdige
en haug med libtards uansett.
381
00:18:20,403 --> 00:18:22,535
Jeg vet hva som skjer.
Jeg hører på podcaster.
382
00:18:22,536 --> 00:18:24,537
Du vil vite hvem jeg tror
Antikrist er?
383
00:18:24,538 --> 00:18:26,061
Greta Thunberg.
384
00:18:26,192 --> 00:18:28,237
Med sin dumme hårklipp
og hennes dumme smell.
385
00:18:28,368 --> 00:18:30,544
Noen burde rykke ut
hva som er i ræva hennes.
386
00:18:32,502 --> 00:18:33,546
Jeg kan ikke.
387
00:18:33,547 --> 00:18:35,679
Jeg kan bare ikke!
388
00:18:42,512 --> 00:18:44,166
Alt i orden, kompis?
389
00:18:44,253 --> 00:18:45,646
Nei, alt er
ikke greit!
390
00:18:45,776 --> 00:18:47,604
Jeg vet ikke hva
Jeg gjør her!
391
00:18:47,735 --> 00:18:50,258
Du prøver å bli med
programmet, bror!
392
00:18:50,259 --> 00:18:52,130
Peggy Rockbottom er
en varm kristen jente,
393
00:18:52,131 --> 00:18:54,045
nå slutte å opptre homofil!
394
00:18:54,176 --> 00:18:56,612
Se, jeg vet ikke hva
du tror kristendommen er
395
00:18:56,613 --> 00:18:59,180
men det har ingenting å gjøre
med det.
396
00:18:59,181 --> 00:19:00,703
Hva sier du?
397
00:19:00,704 --> 00:19:02,837
Jeg sier at du
og mange andre mennesker
398
00:19:02,967 --> 00:19:05,795
ser ut til å ha en veldig skjev følelse
om hva kristendom er.
399
00:19:05,796 --> 00:19:07,450
Stiller du spørsmål ved min tro?
400
00:19:07,581 --> 00:19:09,364
Vil du dra?
401
00:19:09,365 --> 00:19:11,671
Nei, jeg vil ikke
å gå.
402
00:19:11,672 --> 00:19:14,152
- Har du et problem, bror?
- Nei, jeg har ikke noe problem.
403
00:19:14,153 --> 00:19:16,023
Du har faktisk et problem.
404
00:19:16,024 --> 00:19:17,547
Du trenger en måte å mobbe folk på
405
00:19:17,634 --> 00:19:19,200
og du bruker Bibelen
å gjøre det.
406
00:19:21,247 --> 00:19:24,511
Liker du det?
Ja! Vil du ha mer?
407
00:19:27,383 --> 00:19:29,297
Jeg skal ikke kjempe mot deg!
408
00:19:29,298 --> 00:19:31,779
Helt sant, det vil du ikke, for
du er en homofil liten fitte!
409
00:19:33,781 --> 00:19:35,304
Ja, ikke kom tilbake!
410
00:19:35,435 --> 00:19:37,698
Du kommer til å få litt mer,
tispe!
411
00:19:39,439 --> 00:19:41,354
Fortell meg hva det betyr!
412
00:19:44,052 --> 00:19:45,879
Herren arbeidet seks dager
413
00:19:45,880 --> 00:19:47,447
og på den sjuende hvilte han!
414
00:19:50,276 --> 00:19:53,017
Du vil fortelle meg
betydningen!
415
00:19:55,106 --> 00:19:57,674
Det er ikke noe mer
Jeg kan gjøre det her.
416
00:19:57,805 --> 00:20:00,633
Jeg må ta ham
til Washington D.C.
417
00:20:00,634 --> 00:20:04,072
Washington?
Å nei, han kan ikke reise nå.
418
00:20:04,203 --> 00:20:05,899
Han er veldig syk.
419
00:20:05,900 --> 00:20:09,904
Din sønn er nøkkelen til å spare
landet vårt, fru Cartman.
420
00:20:10,034 --> 00:20:12,906
Alt vi har kjært
kunne ende.
421
00:20:12,907 --> 00:20:15,301
Vi må låse opp hemmelighetene
han holder,
422
00:20:15,431 --> 00:20:18,695
uansett hva som skal til.
423
00:20:25,354 --> 00:20:30,533
♪ Søster Christian,
å, tiden er inne ♪
424
00:20:30,664 --> 00:20:34,842
♪ Og du vet
at du er den eneste ♪
425
00:20:34,929 --> 00:20:38,976
♪ Å si "OK" ♪
426
00:20:41,631 --> 00:20:46,766
♪ Hvor skal du?
Hva ser du etter? ♪
427
00:20:46,767 --> 00:20:51,075
♪ Du vet at de guttene ikke gjør det
vil ikke spille mer ♪
428
00:20:51,206 --> 00:20:53,512
♪ Med deg ♪
429
00:20:53,513 --> 00:20:56,080
♪ Det er sant
430
00:21:07,744 --> 00:21:10,443
♪ Du driver ♪
431
00:21:10,530 --> 00:21:15,751
♪ Hva er prisen din
for flyturen? ♪
432
00:21:15,752 --> 00:21:21,105
♪ Ved å finne Mr. Right
433
00:21:21,192 --> 00:21:24,717
♪ Du vil klare deg i kveld ♪
434
00:21:28,243 --> 00:21:29,765
Faen ja, Jesus!
435
00:21:29,766 --> 00:21:31,767
♪ Du kjører på
436
00:21:31,768 --> 00:21:36,991
♪ Hva er prisen din
for flyturen? ♪
437
00:21:37,121 --> 00:21:39,385
♪ Ved å finne Mr. Ikke sant? ♪
438
00:21:39,515 --> 00:21:41,256
La oss dra, bror!
439
00:21:41,343 --> 00:21:45,738
Ja, baby! Ja!
440
00:21:45,739 --> 00:21:48,611
♪ I kveld